Monday, September 21, 2015

Metoda Emila Krebsa vs Strategia #5 Słuchaj piosenek, żeby nauczyć się języka

Tak samo jak oglądanie programów TV i filmów, słuchanie muzyki nie sprawi, że nagle zaczniesz mówić płynnie w języku obcym. Problem jest taki, że piosenki często pisane są tak jak poezja, więc nie są dobrym źródłem codziennego słownictwa. Często teksty nie są nawet poprawnie gramatycznie, czy stylistycznie. Musisz, więc wziąć poprawkę na to, że ktoś coś skrócił lub napisał niepoprawnie, żeby zwyczajnie lepiej się rymowało.



Słuchanie muzyki nie jest najlepszym sposobem na naukę dlatego, że nie przywiązujemy wagi do pojawiających się słów. Zwykle to melodię zapamiętujemy najpierw.


Samo słuchanie też nie pomoże nam w komunikacji. Z linijek tekstu często trudno wyłapać jest kontekst, albo w ogóle konkretny sens. Trudno to przełożyć tak nabytą wiedzę na coś bardziej praktycznego.


Sami artyści, którzy śpiewają w danym języku niekoniecznie są native speakerami. Oznacza to, że ich wymowa nie zawsze jest poprawna.


JAK NAJLEPIEJ WYKORZYSTAĆ TĄ METODĘ: ŚPIEWAJ Z NAGRANIEM


Nie chce się powtarzać, więc w skrócie: z słuchaniem muzyki jest podobnie jak z oglądaniem filmów. Aby jak najwięcej wynieść z tekstu musisz studiować materiał. Samo pasywne słuchanie nie wystarczy. Powtarzaj fragmenty piosenek (żeby naprawdę je zrozumieć) i angażuj się, czyli w tym wypadku po prostu – śpiewaj!


Nie zapominaj jednak, że słowa piosenek żądzą się swoimi prawami i nie muszą być w 100% poprawne językowo. Często sformułowania, których się nauczysz będą po prostu nie poprawne.


DLACZEGO WARTO UZUPEŁNIĆ TEN SPOSÓB NAUKI JĘZYKA O METODĘ KREBSA


Metoda Krebsa daje ci przede wszystkim gwarancję, że będziesz mówił w danym języku po skończeniu kursu. Ucząc się tylko tłumacząc piosenki nie możesz być pewnym, że nauczysz się języka komunikacyjnie.


Korzystając z metody Emila Krebsa wiesz, że uczysz się poprawnej wymowy. Kurs nagrany jest przez profesjonalistów masz pewność, że zwroty są wypowiedziane prawidłowo.

Poza tym korzystając z kursu z kursu Emila Krebsa uczysz się słownictwa, które będzie przydatne. Nie zaśmiecasz głowy zwrotami, które napisane są slangiem i niezrozumiałe nawet dla wszystkich użytkowników języka. Kurs Emila Krebsa zawiera około 1500 słów, które są najczęściej używane w codziennych rozmowach. Jeśli uczysz się języka również w oparciu o teksty piosenek to jeszcze lepiej. Poznasz nowe zwroty, ale będziesz mógł porównać je do tego, czego nauczysz się równolegle podczas kursu Emila Krebsa. I tym samym używać poprawnej wersji.

No comments:

Post a Comment